Fototoek


Fotogalerie van Jan-Maarten Goedkoop

Fair And Tender Ladies
Fair And Tender Ladies
2016年11月26日
'Fair And Tender Ladies'  Gene Clark

"But love grows cold as love grows older
And fades away like morning dew"

"On every link a heart did dangle
Of another maid he'd loved and wronged"


'Come All You Fair and Tender Ladies' (aka "Tiny Sparrow" or "Little Sparrow") is an American folk music ballad, originating from the Appalachian region. It has been recorded under either of its two title variations by numerous artists, including The Carter Family, Pete Seeger, Joan Baez (zie hieronder 'Silver Dagger'), Odetta, Peter, Paul and Mary, The Kingston Trio, Leon Bibb, Makem and Clancy, Emmylou Harris, Bob Dylan, Dave Van Ronk, The Rankin Family, The Country Gentlemen, Murray Head and Dolly Parton. The title of the song varies from recording to recording and prior to the 1960s, the song was usually known as "Tiny Sparrow" or "Little Sparrow". Some versions substituted the "Sparrow" with "Swallow," another form of species of bird. (SOURCE: Pete Seeger version of the song). In more recent times, the song's title sometimes finds "Maidens" substituted for "Ladies," and "Come All Ye" or "Come All You" sometimes omitted. In 2010, Marideth Sisco performed a portion of the song in the film Winter's Bone.
bron: Wikipedia.

'Come All You Fair And Tender Ladies' is dus een Amerikaanse traditional uit het Appalachen gebied, een middelgebergte in het oosten van de USA. Het is onder meer het gebied van de steenkool, de staten Kentucky en Missouri om er een paar te noemen. Het lied is een waarschuwing voor vrouwen om op te passen voor de vele Casanova's die deze aarde rijk is. Een waarschuwing voor de grote charmeurs, die hun prooi weer laten vallen als ze de buit eenmaal binnen hebben. Gene Clark heeft hier een eigen tekst van gemaakt.

Aanrader in deze context:
De 'Leidse liefdescursus voor gevorderden' van liefdesdocente Vilan van de Loo. 'Loslaten of Vasthouden?' (Update september 2017: nou ja, stopt ze met die cursus).

Luister anders ook eens naar deze ervaringsdeskundige.

Update 23 juli 2017:
Met alle aandacht voor Donald Trump en zijn al dan niet vermeende psychische stoornissen is het misschien wel interessant om dit lied nog eens vanuit het perspectief van de hedendaagse psychologie en psychiatrie te bekijken. Geen spijt, geen empathie, zijn het niet de kenmerken van wat wel NPD genoemd wordt: Narcissistic Personality Disorder? Is dat niet een belangrijk kenmerk van 'foute mannen' en 'foute vrouwen'? YouTube staat vol met, vooral, vrouwen die zich stuk voor stuk beschrijven als slachtoffer van kwaadaardige narcisten. Zij zeggen vaak de 'red flags' gemist te hebben van de diagnose. Het zijn niet alleen vrouwen, maar zij komen er waarschijnlijk wat eerder voor uit. Het verhaal gaat natuurlijk evengoed op voor mannen en kinderen, ervan uitgaand dat het gaat om een aangeboren stoornis.
Als je dat soort verhalen ziet, leest en hoort, dan lijkt het toch best verstandig om jezelf en je mogelijke partner eerst maar eens aan een testje te onderwerpen alvorens op de roze wolk te vertrekken.

Doe de test, hier, hier, hier of hier.

Veel vrouwen geven als ervaringsdeskundige een veel simpeler test aan dan waar hierboven naar verwezen wordt. Zij adviseren de hamvraag te stellen of de vermeende narcist ooit deze drie woorden heeft gezegd: "I Am Sorry", "I Was Wrong", of in het Nederlands: "Het Spijt Me", "Ik Zat Fout"? Nee? Dan zou je genoeg moeten weten.

In deze context zou je ook eens kunnen kijken naar de relatie tussen Narcisten en HSPers, bijvoorbeeld op de site van HogerBesef: 'Waarom hoogsensitieve personen narcisten en moeilijke relaties aantrekken'.

Meer wijsheden voor 'slachtoffers'?
'How to Get Over Someone' of 'How to Get Over a Rejection' van The School of Life en The Book of Life.


Een prachtige uitvoering van dit nummer is die van het concert uit 1985 in NYC. De kwaliteieit van beeld en geluid is soms nogal belabberd, maar de sfeer van dit concert maakt toch wel veel goed. 'Fair And Tender Ladies' is hier het openingsnummer van het optreden.


'Fair And Tender Ladies'   Gene Clark and Carla Olson

My daddy was a handsome gambler
He had a chain five miles long
On every link a heart did dangle
Of another maid he'd loved and wronged

He'd tell to you some loving story
He'd make you think he believed them true
But love grows cold as love grows older
And fades away like morning dew

I'd rather be in some dark hollow
Where the sun refused to shine
Than to live here in Missouri
With your memory always haunting my mind

Come all ye fair and tender ladies
Take warning how you court your men
They're like a star on a summer's morning
First they appear then they're gone again


Niemand minder dan Joan Baez verwerkte dit lied in haar song 'Silver Dagger':

'Silver Dagger'  Joan Baez (hier live 1965)

Don't sing love songs, you'll wake my mother
She's sleeping here right by my side
And in her right hand a silver dagger,
She says that I can't be your bride.

All men are false, says my mother,
They'll tell you wicked, lovin' lies.
The very next evening, they'll court another,
Leave you alone to pine and sigh.

My daddy is a handsome devil
He's got a chain five miles long,
And on every link a heart does dangle
Of another maid he's loved and wronged.

Go court another tender maiden,
And hope that she will be your wife,
For I've been warned, and I've decided
To sleep alone all of my life.